Learning Swedish Through Music: 10 Songs That Make Swedish Easier (With Lyrics & Links)

Why Learn Swedish Through Music?

Music is one of the best ways to absorb a language naturally. It helps you:

  • Train your ear for pronunciation and rhythm
  • Pick up useful vocabulary in context
  • Remember grammar without studying
  • Connect emotionally with Swedish culture

Whether you’re a beginner or already learning, these 10 songs will help you improve your Swedish and enjoy it.

How to Study With Songs

Listen without subtitles and get the feel for melody and sound

  • Read the Swedish lyrics (scroll or print them)
  • Translate key lines
  • Repeat out loud, sing or speak along!
  • Use headphones to hear pronunciation clearly

1. Ted Gärdestad – Jag vill ha en egen måne

Lyrics

Du har då aldrig trott på tårar,
det passar inte för en karl
Om man är över femton vårar
finns inga känslor kvar.

Kan du förstå två våta kinder,
de torkar lika snabbt igen
Man rår ej för att tårar rinner,
när man har mist sin vän.

Jag vill ha en egen måne, jag kan åka till
Där jag kan glömma att du lämnat mig
Jag kan sitta på min måne och göra vad jag vill
Där stannar jag tills allting ordnat sig.

Du tror du vet hur allt ska vara,
du vet när allting passar sig
Utom när jag ska förklara,
hur jag känner mig.

Du bryr dig inte om mig mera,
och det har tagit mig så hårt
Du kan väl aldrig acceptera,
att någonting är svårt.

Jag vill ha en egen måne, som jag kan åka till
Där jag kan glömma att du lämnat mig
Jag kan sitta på min måne och göra vad jag vill
Där stannar jag tills allting ordnat sig.

Jag vill ha en egen måne, jag kan åka till
Där jag kan glömma att du lämnat mig
Jag kan sitta på min måne och göra vad jag vill
Där stannar jag till allting ordnat sig.

2. Ted Gärdestad – Oh, vilken härlig dag

Lyrics
Steg upp på morgonenInnan min dag var riktigt vakenWo-o-wo-oh, vilken härlig dag
 
Smög mig på knä till sjönFör att få se dig bada nakenWo-o-wo-oh, vilken härlig dag
 
Lalalala lalalalalalalaLalalala lalalalalalalaLalalala lalalalalalala
 
Åh, såg du mig?Såg du vem det var?
Jag hade satt mig nerNär du tog av dig dina kläderWo-o-wo-oh, vilken härlig dag
Fick syn på svalornaDe kunde lova vackert väderWo-o-wo-oh, vilken härlig dag
 
Lalalala lalalalalalalaLalalala lalalalalalalaLalalala lalalalalalala
 
Åh, såg du mig?Såg du att det var jag?
Du låg på rygg och sög ut saften från ett stråOch du hade ingen annan än dig själv att tänka påMen trodde du att du var ensam i det blåJag satt bakom och såg på
Jag vet att jag blev smått generadMen jag tror att även du var intresserad
Såg du mig?Såg du att det var jag?
 
Lalalala lalalalalalalaLalalala lalalalalalalaLalalala lalalalalalala
 
Åh, såg du mig?Såg du att det var jag?
Jag tror du hörde mig när duFörsvann in under kjolenWo-o-wo-oh, vilken härlig dag
Så jag fick fly iväg ochJag sprang naken bort mot solenWo-o-wo-oh, vilken härlig dag
 
Lalalala lalalalalalalaLalalala lalalalalalalaLalalala lalalalalalala
Lalalala lalalalalalalaLalalala lalalalalalalaLalalala lalalalalalala

3. Gunnar Wiklund - Vi ska gå hand i hand.

Lyrics
Minns du än hur det varnär vi möttes du och jag?Du var allting för migför jag såg ju bara dig.Och jag kände med ensdet är dig jag vill ha.Och jag minns ännu ordenjag sa:
 
Vi ska gå hand i handgenom livet du och jag.Om det händer iblandatt vi lessnar någon dag.Ska vi trösta varann.Det är så det ska va.Vi ska gå hand i hand, du och jag.
 
Jag kan se än idaghur vi gick där du och jag.Uppför alltarets gångoch med orgelbrus och sång.När vi vigdes och prästen välsignat oss två.Kan jag minnas vad jagtänkte då.
 
Vi ska gå hand i handgenom livet du och jag.Om det händer iblandatt vi lessnar någon dag.Ska vi trösta varann.Det är så det ska va.
Vi ska gå hand i hand, du och jag.
Efter åren som gåtthar jag lärt mig och förstått.Att där lyckan ska bofinns det kärlek, hopp och tro.För vi älskar varannoch har det så bra.Och vi följer de orden jag sa:
 
Vi ska gå hand i handgenom livet du och jag.Om det händer iblandatt vi lessnar någon dag.Ska vi trösta varann.Det är så det ska va.Vi ska gå hand i hand, du och jag.Vi ska gå hand i hand, du och jag.

4. Cornelis Vreeswijk - Cecilia Lind

Lyrics

Från Öckerö loge hörs dragspel och bas
Och fullmånen lyser som var den av glas
Där dansar Fredrik Åkare kind emot kind
Med lilla fröken Cecilia Lind

Hon dansar och blundar så nära intill
Hon följer i dansen precis vart han vill
Han för och hon följer så lätt som en vind
Men säg, varför rodnar Cecilia Lind?

Säg, var det för det Fredrik Åkare sa?
“Du doftar så gott och du dansar så bra
Din midja är smal och barmen är trind
Vad du är vacker, Cecilia Lind”

Men dansen tog slut och vart skulle de gå?
De bodde så nära varandra ändå
Till slut kom de fram till Cecilias grind
“Nu vill jag bli kysst”, sa Cecilia Lind

Vet hut, Fredrik Åkare, skäms gamla karln
Cecilia Lind är ju bara ett barn
Ren som en blomma, skygg som en hind
“Jag fyller snart sjutton”, sa Cecilia Lind

Och stjärnorna vandra och timmarna fly
Och Fredrik är gammal men månen är ny
Ja, Fredrik är gammal men kärlek är blind
“Åh, kyss mig igen”, sa Cecilia Lind

5. Cornelis Vreeswijk - Somliga går med trasiga skor

Lyrics

Somliga går med trasiga skor
Säg, vad beror det på?
Gudfader som i himmelen bor
Kanske vill ha det så

Gudfader som i himmelen bor
Blundar och sover sött
Vem bryr sig om ett par trasiga skor
När man är gammal och trött?

Vem bryr sig om hur dagarna går?
De vandrar som de vill
Medborgare, om ett hundra år
Finns du ej längre till

Då har nån annan tagit din stol
Det vet du inte av
Du känner varken regn eller sol
Ner i din mörka grav

Vem bryr sig om hur nätterna far?
Jag bryr mig inte ett spår
Bara jag får ha mitt ansikte kvar
Dolt i min älsklings hår

Jag är en tvivelaktig figur
Duger ej mycket till
Bakom ett hörn står döden på lur
Han tar mig när han vill

Somliga går med trasiga skor
Tills de har slutat gå
Djävulen som i helvetet bor
Får sig ett gott skratt då

6. Cornelis Vreeswijk - Turistens klagan

Lyrics

Det sjunger några ungar på Karl Johan
De låter starka och fina som bara ungar kan
Själv är jag bakom lås och bom på mitt hotell
En kväll bak barrikaden en vanlig kväll

Över mitt huvud svävar en kolsvart gam
I rummet bredvid mitt sjunger en tokig dam
Och jag är trött och tveksam men deras sång är glad
Om inga ungar funnes så slutar jag

Min dam att språket slinter i vissa fall
På grund av snö som blöter fast den är kall
Stor sak däri, skidåkning har också charm
Gnid in ditt skinn med nässlor så du blir varm

Men det ska vara nässlor från vikens kant
Och inga sneda nässlor från ruinens brant
Bevara oss från dem som dessa saluför
Oss och de glada ungarna här utanför

När inga ungar längre finns är allting slut
Vad är det då för mening om man står ut?
Visst har det blivit kaos i tidens lopp
Men så länge det finns ungar så finns det hopp

7. Uno Svenningsson- Under ytan

Lyrics

Under ytan
Finns stora och små
Under ytan
Finns det skratt och gråt
Det finns mycket där som händer
Som vi inte kan förstå
Men vi hittar alltid svaren
Där I botten av oss själva
Under ytan

Jag vet, jag vet, jag vet att du finns där
Jag vet, jag vet, jag vet att du finns där
Jag vet, jag vet, jag vet att du finns där
Jag vet, jag vet, jag vet

Det skrattas och det skålas men slutar snart i kaos
Någon sparkar och slår en stackare där som är helt utan chans
Jag ser att ingen verkar bry sig och inte heller jag
Rädslan är för stor och stark för att göra något alls

Under ytan
Skäms jag för mig själv
Under ytan
Bränner bilden mig

Jag vet, jag vet, jag vet att du finns där
Jag vet, jag vet, jag vet att du finns där
Jag vet, jag vet, jag vet att du finns där
Jag vet, jag vet, jag vet

Ja, jag tänker på det ofta, om det varit min egen bror
Då hade också jag förvandlats till ett monster utan ord
När jag ser all den ondska som vi människor släppt lös
Det meningslösa lidandet, då har jag svårt att förstå
Att alla har vi varit barn och hjälplösa nån gång
Älskat utan gränser, älskat utan tvång

Under ytan
Är vi alla små
Under ytan
Kan en god själ förgås

8. Di Leva - Vad är frihet?

Lyrics

Så jag ser emellan fingrarna igen
Jag släcker alla lamporna och sen
Kommer alla tusen nålarna
Ja de säger att det här är bra för oss
Vill du följa eller spikas på ett kors?
För dom räknar alla dårarna

Vad är frihet?
Vad är frihet?
Vad är frihet?
Vad är frihet?

Så du sitter fast i bruset varje dag
Och du låtsas att din plats i kön är bra
Snart kan vad som helst förföra dig
Det finns de som flyger fria i sin bur
Det finns fria som är fångade som djur
När allt blir tyst kan ingen höra dig

Vad är frihet?
Vad är frihet?
Vad är frihet?
Vad är frihet?

Åh, vad jag önskar att du sprang in i mig
Att du sprang rakt in i mig
Åh, vad jag önskar att du sprang in i mig
Att du sprang rakt in i mig
Åh, vad jag önskar att du sprang in i mig
Att du sprang rakt in i mig
För hungern kan spåra mig
Och rädslan kan såra dig

Vad är frihet?
Vad är frihet?
Vad är frihet?
Vad är frihet?
Vad är frihet?
Vad är frihet?
Vad är frihet?

9. Niklas Strömstedt - Om

Lyrics

Leende spegel med brister och fel
Ser att barnet har blivit en man
Och Gudarna gav mig en underlig själ
Som har svårt att ta för sig ibland
Men idag
Har vi kommit en bit, du och jag
Ta bort alla ord
Du vet vad jag menar

Om du var ett hav vore jag en våg
Om du var himmelen skulle jag ha vingar
Om du var ett regn hade jag vart hav och land
Om du var musik vore jag en sång
Om du var vidderna ville jag va vinden
Men jag skulle inte va nånting om du inte fanns

Kom, kom min älskade, månen är stor
Alla fönster är öppna inatt
Öppna mot världen där kärleken bor
Bara kom, håll mig vaken inatt
Vi är kvar
Vi är tiden som går, du och jag
Vi gör det igen när morgonen kommer

Om du var ett hav vore jag en våg
Om du var himmelen skulle jag ha vingar
Om du var ett regn hade jag vart hav och land
Om du var musik vore jag en sång
Om du var vidderna ville jag va vinden
Men jag skulle inte va nånting om du inte fanns

Na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na-na, na-na-na

Om du var ett hav vore jag en våg
Om du var himmelen skulle jag ha vingar
Om du var ett regn hade jag vart hav och land
Om du var musik vore jag en sång
Om du var vidderna ville jag va vinden
Men jag skulle inte va nånting om du inte fanns
Om du var ett hav vore jag en våg
Om du var himmelen skulle jag ha vingar (Jag skulle ha vingar)
Om du var ett regn hade jag vart hav och land
Om du var musik vore jag en sång
Om du var vidderna ville jag va vinden (Om du inte fanns)
Men jag skulle inte va nånting om du inte fanns

Om du var ett hav vore jag en våg
Om du var himmelen skulle jag ha vingar
Om du var ett regn hade jag vart hav och land (Na-na-na-na-na)
Om du var musik vore jag en sång (Igen, igen, igen, igen)
Om du var vidderna ville jag va vinden

10. Monica Zetterlund - Trubbel

Lyrics

Nu lyser ängarna av sommarns alla blommor
Nu surrar bin, och fåglar sjunger överallt
Nu stryker vinden genom trädens höga kronor
Men i min trädgård är det visset, mörkt och kallt
Här är det risigt och förvuxet, fult och snårigt
Och lika hopplöst grått och trist som i mitt bröst
Därute doftar det av sommarns alla dofter
Där är det sommar, men här inne är det höst

Jag levde lycklig här med dig och mina katter
Ett liv i synd och utan omsorg att bli frälst
Försonad med min karaktär, för jag har aldrig
Förmot att säga nej till någonting som helst
Och inte nekat mig det ena eller andra
Och levat livet, tills jag krossades en dag
Det börja med att du bedrog mig med en annan
En som du sa var mycket finare än jag

Vårt gräl tog veckor, ropen blandades med gråten
Och jag blev grundligt jämförd med din fina vän
Tills du bekände att hon givit dig på boten
Då blev det dödstyst här i trädgården igen!
Ifrån den stunden blev den kvinnan dubbelt hatad
Hon hade lekt med dig, med oss ett litet slag
Och tänkt jag kände det som även jag var ratad
Jag ville slåss, och gick mot mitt livs nederlag

Jag kom med hammaren beredd under kavajen
När hon kom ut i sidenscarf och sa: God dag!
Kom in och slå dig ner en stund så får vi prata!
Jag bara stammade, nu minns jag inte vad…
Och jag blev bjuden på likör och cigarreller
Och kunde inte få mig till att säga nej!
Och när vi skiljdes var vi bästisar och bundis
Och jag tog saker som du glömt med hem till dig!

Jag går omkring i mitt pompej, i bland ruiner
Och jag trampar runt i resterna utav vårt liv
Men du skall aldrig ge mig pikar om sekiner
Och aldrig skall du bli en annans tidsfördriv!
Nej, åt det gamla skall vi binda vackra kransar
Och ta vårt liv och mina katter som de är
Och trots all kärleksbrist och trasighet och fransar
Dig skall jag älska livet ut, dig har jag kär!

Scroll to Top

Swedish
Language
Courses